Le procès devrait durer une seule journée. L’adolescent avait plaidé non-coupable aux deux chefs de méfait public qui pèsent contre lui.

Le 31 octobre il aurait appelé au 911. Il se serait fait passer pour le parent d’un élève et a affirmé qu’un étudiant comptait se présenter armé à l’école. La mauvaise plaisanterie a tout de même forcé la fermeture de toutes les écoles du District scolaire francophone du Nord-Ouest.

Il a été accusé une semaine après les évènements puis relâché sous conditions. Il lui avait été interdit d’utiliser de l’équipement électronique pour accéder à internet. Il a aussi dû remettre tous ses appareils électroniques à la Force policière d’Edmundston.

Puisqu’il est mineur, son nom ne peut être dévoilé.