En 2017, Ottawa et Québec avaient donné leur aval pour financer des travaux de rénovation de l’aréna Jacques-Dubé dans le quartier Notre-Dame-du-Lac. Presqu’au même moment, l’aréna Phil-Latulippe dans le quartier Cabano s’effondrait sous le poids. La municipalité a donc demandé au fédéral et au provincial d’utiliser une partie de cet argent pour reconstruire l’aréna de Cabano, ce qui a finalement été accepté. Témiscouata-sur-le-Lac veut maintenant interroger ses citoyens pour aménager adéquatement les 2 nouveaux édifices .« Tout le côté printemps-été va être en mode consultatif. Autant dans le quartier Cabano, on sait qu’un aréna, c’est souvent plus facile à baliser sur 9 millions, mais le quartier Notre-Dame-Du-Lac est tourné vers des activités, des événements tournés vers le futur. C’est là qu’on va les consulter. » affirme le maire de  Témiscouata-sur-le-Lac, Gaétan Ouellet.

Dans le quartier Notre-Dame-du-Lac, les citoyens ne sont toujours pas satisfaits du projet. Certains affirment que « Ce qui était à Notre-Dame avant doit rester à Notre-Dame.» Pour leur part, les résidents de Cabano sont un peu moins radicaux. La population semble se rallier au projet. « C’est à proximité alors ça peut servir pour les 2. Pour les écoles aussi des 2 municipalités aussi. Pour les jeunes. C’est sûr les jeunes en ont besoin. » explique un résident de Cabano. Gaétan Ouellet mise sur l’unité de sa municipalité. Il le dit lui-même: « c’est une ville, un projet, 2 adresses ». Il ajoute : « On a pris la décision en 2010 de se fusionner. Donc maintenant on veut se doter d’infrastructures de qualité qui sont complémentaires et non pas toujours dédoubler les services. »

Témiscouata-sur-le-Lac lancera les appels d’offre à l’automne et souhaite que les 2 bâtiments soient prêts au début de 2021.