Le personnel a administré les premiers soins, et il a été transporté à l’Hôpital régional de Campbellton, où il a été admis. Il est décédé samedi soir.

M. Barnaby-Gloade était en détention provisoire en attente de sa comparution prévue le 6 juin.

Ces renseignements sont publiés conformément à la politique du ministère.

Cette affaire fait l’objet d’une enquête par la GRC. Les Services des coroners ont également été informés.

Une enquête du coroner sur le décès de M. Barnaby-Gloade sera menée. Les détails, y compris le nom du coroner qui présidera l’enquête, l’horaire et le lieu, seront déterminés lorsque toutes les enquêtes seront terminées.