La municipalité assure que toutes les opérations seront effectuées pour réduire au minimum la durée du déversement et qu’elles seront réalisées en conformité avec les exigences du ministère de l’Environnement.

Rappelons que les eaux usées avaient également dû être déversées dans la nature au début juin 2025, le temps de réparer un bris majeur à la station de pompage.

Les résidences à l’ouest de la Fromagerie des Basques sont donc invitées, de nouveau, à réduire au maximum leurs rejets dans le réseau et leur consommation d’eau, pour minimiser les impacts sur l’environnement.