On se rappelle que l’équipe tactique a arrêté trois individus dimanche vers 17h00 dans une résidence, en lien notamment avec un vol de voiture. Ils ont comparu en cour provinciale à Woodstock hier. Wyatt Delong, 28 ans, fait face à des accusations de bris de probation et Janice Buchanan, 27 ans, est accusée de vol qualifié. Les deux individus demeurent détenus et reviendront en cour jeudi. Par ailleurs l’individu, qui se promenait armé dans la rue à Plaster Rock, a aussi été accusé de possession d’une arme dans un dessein dangereux et de port d’une arme dissimulée.