Six agents de Grand-Sault sont allés prêter mains forte à leurs collègues de la capitale provinciale dans les semaines qui ont suivi le tragique incident. Ils ont pu assurer la relève des membres du corps policier affectés par la perte de deux de leurs confrères.

La chef de la police de Fredericton, Leanne Fitch, était présente à Grand-Sault cet après-midi. Elle a offert des certificats de reconnaissance aux six policiers concernés. Le député provincial, Chuck Chiasson, a également souligné leur contribution.

La force policière de Grand-Sault, comme plusieurs autres corps policiers du Nouveau-Brunswick, avait offert ses services à la Ville de Fredericton dans les jours qui ont suivi cette fusillade qui a fait quatre morts.