Elle sera réalisée de lundi à vendredi, de 21 h à 5 h. Ce sont 2,7 km de conduites souterraines qui seront inspectées. La circulation pourrait être légèrement perturbée pendant les travaux près de certaines intersections. Notamment l’intersection des rues Jeanne-d’Arc et Delage, intersection des rues Lafontaine et Fraserville, intersection des rues Sainte-Anne et Saint-Louis, rue Saint-Honoré et rue de l’Hôtel-de-Ville. Les résidents pourraient également remarquer une coloration temporaire de leur eau. Dans le cas échéant, il faut laisser couler l’eau froide à fort débit pendant 5 à 10 minutes ou jusqu’à ce que l’eau redevienne claire.  La ville n’exclut pas qu’un avis d’ébullition puisse être diffusé pendant cette période.