Olivier Coulombe a tout de même été en mesure de garder active sa séquence de match avec au moins un point. Le lendemain, la partie, qui opposait les deux mêmes équipes, s’est terminée en queue de poisson. Elle a été suspendue au début de la troisième période en raison d’un problème avec la patinoire.

La qualité de la surface glacée laissait nettement à désirer au Centre Jean-Daigle, samedi, et pour la sécurité des joueurs, le match a été suspendu.

Le Blizzard menait 5 à 3 au moment où la partie a été arrêtée. Les deux équipes vont rejouer cette troisième période pour compléter officiellement cette rencontre.