« On a été apeuré », a confié Robert Kelly, le plaignant qui a contacté le 911.  Les policiers ont demandé aux occupants des lieux de se réfugier au sous-sol de leur demeure pendant l’opération.  « On avait l’impression que les coups de feu étaient tirés juste à côté de la maison », a dit M. Kelly, lors d’un entretien téléphonique avec CIMT.

Le tireur a reçu un constat d’infraction, puisqu’il a contrevenu au règlement municipal pour avoir fait feu à moins de 150 mètres des résidences. Celui-ci tirait sur des cibles pour son propre loisir.