La scène fut particulièrement tragique pour ses proches ainsi que Carole Lacasse, la mère d’Endrick : « À un moment donné, son oreille est devenue bleue. Là j’ai dit, il ne respire plus, et on a arraché la chemise, moi et sa sœur. » Elle se souvient avec fierté de son fils, « Endrick était tout le temps là pour tout le monde. Il était serviable, eh bien c’était mon bébé. »

Endrick avait exprimé à sa mère son rêve de devenir directeur du service incendie. Selon son supérieur, Gino Fortin, c’était un poste qu’il aurait pu atteindre. « Il avait une passion pour être pompier, c’est rare qu’on voit ça, » dit Fortin, directeur du Service incendie de Rivière-Bleue. « C’était un excellent pompier. Mais c’est plus qu’un pompier, c’est un ami, c’est un frère. Vous comprendrez que les pompiers, c’est une famille. »

Les réseaux sociaux ont été inondés de commentaires émouvants de ses amis, de ses proches et de ses collègues pompiers. 

La perte d’Endrick a laissé un vide immense dans la vie de ses proches. « Ça fait que je vais me réveiller pis il va revenir, il va m’appeler. Il va dire : Ben voyons maman, tu sais que c’est une joke. C’est comme pas vrai… » confie sa mère. « Il n’est pas là, mais il est là… il va toujours être avec nous autres, » termine-t-elle.