Pour la première fois, les citoyens pourront suivre les opérations en ligne, au jour le jour, grâce à un nouvel outil disponible sur le Portail citoyen (Portail.VilleRDL.ca).

Une carte interactive du territoire, qui sera mise à jour à chaque fin de journée de travail, permettra aux personnes intéressées d’observer l’état de l’ensemble des conduites.

L’opération annuelle vise à déloger les particules pouvant s’être accumulées dans les canalisations, en augmentant la vitesse de circulation d’eau par l’intermédiaire des bornes-fontaines.

Au cours de la période de rinçage, il est donc normal de voir des bornes couler à gros jets.