Avec le tiers de la saison maintenant complétée, la troupe de Simon Turcot se retrouve à l’avant-dernier rang de la Ligue nord-américaine de hockey en avantage et en désavantage numérique. Les 3L peuvent pourtant compter sur plusieurs attaquants talentueux pouvant exceller sur le jeu de puissance.

«Je regarde même dans la Ligue Nationale c’est la même chose. Il y a des clubs qui sont offensivement très dangereux, puis qui ont de la difficulté avantage numérique. On a tendance à faire des jeux qui sont à faible pourcentage des fois, puis en avantage numérique tu dois vraiment provoquer tes chances de marquer et c’est ça qu’on ne fait pas présentement», a mentionné le vice-président hockey des 3L , Jean-François Béliveau.