Le club bénéficie de droits de chasse et de pêche accordés par un jugement datant de 40 ans. Cependant, les terres restent publiques, ce qui permet à quiconque de s’y rendre tant qu’il ne chasse pas et ne pêche pas.

L’avocat de Pierre Jean, Me Jean-Marc Fradette, affirme que son client n’était pas en infraction et déplore le contrôle abusif du territoire par les dirigeants du club : « Ça crée des frustrations je vous dirai dangereuses. Il peut arriver que la frustration parfois amène des gestes de violence et personne ne souhaite ça. Mais dans le procès, on s’est aperçu que les gens du Club Appalaches créaient des situations de violence. »

Le préfet de la MRC des Basques, Bertin Denis, a critiqué les actions du club des dernières années. Selon lui, cela fait longtemps que les citoyens de la MRC ont abandonné le combat en ce qui concerne le club Appalaches : « On a simplement vécu une nouvelle page de l’affrontement, de l’immoralité de la présence de ce club-là qui est digne du régime féodal. »

La prochaine audience est prévue pour le 11 octobre, date à laquelle le juge Maxime Roy rendra son verdict final.