Le 8 avril 2022, Normand Godbout a comparu par téléphone en Cour du Banc de la Reine à Bathurst, où il a été condamné à sept ans, moins le temps déjà passé en détention, pour complot de trafic de cocaïne. Il est sous la garde du Service correctionnel du Canada depuis le 16 juillet 2021.

Godbout a été arrêté le 22 mai 2018 dans le cadre des opérations J-Thunder et J-Thunderstruck, deux enquêtes menées par le Groupe fédéral des crimes graves et du crime organisé de la GRC au Nouveau‑Brunswick avec l’aide de l’Escouade nationale de répression du crime organisé (ENRCO), qui est composée de policiers des villes de Montréal et de Laval, de policiers de la Sûreté du Québec et de policiers de la GRC.

Entreprises en 2016, les enquêtes s’intéressaient au trafic de cocaïne dans la Péninsule acadienne et les comtés de Restigouche, de Madawaska et de Victoria. Au cours des enquêtes, la police a saisi plus de 5 kilos de cocaïne et plus de 900 000 $ en billets de banque canadiens.

Le 8 janvier 2021, Godbout a plaidé coupable à des accusations de complot en vue de faire le trafic de cocaïne.

Dans le cadre des enquêtes, dix autres personnes ont déjà été condamnées à une peine de prison allant de 90 jours à douze ans :

• Daniel Duguay de Saint-Irénée a été condamné à deux ans de prison le 11 juin 2019.
• Eric Degrace d’Évangéline a été condamné à huit ans de prison le 26 juin 2019.
• Julie Michaud d’Allardville a été condamnée à 90 jours de prison le 4 mars 2020.
• Jason Poirier d’Inkerman a été condamné à quatre ans de prison le 11 mars 2020.
• Danny Smith d’Allardville a été condamné à douze ans de prison le 11 septembre 2020 et a dû payer une amende de 90 000 $.
• John Watson d’Allardville a été condamné à trois ans de prison le 11 janvier 2021.
• Simon Dupuis, du Québec, a été condamné à 18 mois de prison le 19 janvier 2021.
• Raymond Bertrand, du Québec, a été condamné à deux ans de prison le 10 mai 2021.
• Emery Joseph « Pit » Martin a été condamné à sept ans et demi de prison le 18 octobre 2021.
• Eric Doucet de Chamberlain Settlement a été condamné à cinq ans de prison le 29 mars 2022.

La GRC au Nouveau‑Brunswick continue de collaborer avec d’autres services de police et avec le gouvernement du Nouveau‑Brunswick afin de perturber les activités des groupes du crime organisé et de démanteler ces groupes, qui font du tort à nos collectivités avec leurs activités illicites.

Si vous avez de l’information au sujet du trafic de drogue ou si vous soupçonnez que des activités liées au trafic de drogue se déroulent dans votre secteur, veuillez communiquer avec votre service de police local.

Pour conserver l’anonymat, vous pouvez aussi communiquer avec Échec au crime en composant le 1‑800‑222‑8477, en téléchargeant l’application mobile sécurisée « P3 Tips » ou en allant dans son site Web à www.crimenb.ca.