Plusieurs groupes tels que l’Association des propriétaires de boisés privés des Appalaches et le Groupement forestier Grand-Portage recommandent une mise en marché volontaire, pour éviter un blocage des sentiers de boisés privés aux motoneigistes. Ils espèrent que cette solution sera acceptée par le Syndicat des producteurs de bois.

« On a plusieurs membres, plusieurs producteurs qui sont en accord avec cette convention. Donc nous sommes prêts à travailler avec eux. Aussi je crois qu’ils vont être favorables à ça », souligne le directeur général du Groupement forestier Grand-Portage.