Selon la coroner, il s’agit manifestement d’un feu de cuisson, qui s’est propagé ensuite à la résidence. On peut lire dans le rapport que la victime, qui avait une perte d’audition et de possibles troubles cognitifs, prenait aussi des médicaments qui provoquaient de la somnolence.

Il n’est pas impossible que le sexagénaire se soit endormi lors de la préparation de son repas ou qu’il ait subi un malaise, mentionne Renée Roussel. La coroner conclut qu’Yvon Bouchard est décédé d’intoxication liée à l’inhalation de fumée.

Un avertisseur de fumée a été retrouvé dans les débris, mais impossible de savoir s’il était fonctionnel.