Les canots auraient été volés alors qu’ils se trouvaient alors au Camp Kanak, situé sur la rue St-François.

Les embarcations sont rouge et de marque Esquif Miramichi. Un est  doté d’autocollant avec le numéro 85 et  l’autre du numéro 87.

Les citoyens qui auraient des renseignements sont priés de contacter le Détachement de Saint-Quentin au  506-235-2149 ou avec Échec au crime pour conserver l’anonymat au 1-800-222-8477. Les citoyens sont aussi invités à télécharger l’application mobile sécurisée « P3 Tips » ou à aller sur le site Web  www.crimenb.ca