Entre le 27 août, à 23 h, et le 28 août, à 7 h, un ou des suspects sont entrés dans le garage et l’abri d’auto d’une résidence de la route 105 et ont volé les articles suivants :

• une machine à souder de marque Lincoln;
• un compresseur d’air Mastercraft;
• une cloueuse à charpente Mastercraft;
• deux cliquets pneumatiques Mastercraft;
• une meuleuse Mastercraft;
• une perceuse Dewalt.

Quiconque a été témoin d’activités suspectes dans le secteur ou a de l’information sur ce vol est prié de communiquer avec la GRC au 506-357-4300 ou, anonymement, avec Échec au crime en composant le 1-800-222-8477, en utilisant l’application mobile « P3 Tips » ou en remplissant le formulaire sécurisé sur le site www.crimenb.ca.

L’enquête est toujours en cours.