Elle versera 100 mille dollars pour la mise à niveau du système de gicleurs. Ces fonds avaient été mis en réserve depuis 2013.

Cette contribution s’ajoute à celle qui est versée annuellement pour les activités communautaires.

Également, 100 mille dollars seront investis par la municipalité pour assurer le maintien des services la saison prochaine au Mont Farlagne.

Un montant n’excédant pas 500 mille sera aussi versé à partir du fonds de réserve pour assurer une sécurité des actifs et un fonds d’urgence en cas d’imprévus avec le remonte-pente et la dameuse à neige.