C’est une hausse d’un peu moins de deux millions par rapport à l’année en cours. Le nombre de permis de construire a augmenté de façon importante et la Ville s’attend à ce que la tendance se poursuive. Avec 318 000 dollars de recettes prévues pour les permis de construire, la municipalité compte avoir plus de logements disponibles pour les citoyens.

Aussi, 250 000 dollars provenant de la taxe sur l’hébergement touristique seront investis dans des projets touristiques. Par ailleurs, les redevances des services d’eau et d’égout augmenteront de 2 %, en raison de l’augmentation des dépenses liées à l’approvisionnement en eau.