La personne âgée de 90 ans qui prenait place dans le véhicule a traversé le terre-plein qui sépare les deux espaces de stationnement du Jean-Coutu, entrant du même coup en collision avec la piétonne, âgée d’une quarantaine d’années.

Elle a ensuite poursuivi sa course avant d’entrer violemment en collision avec un véhicule stationné. La collision a ensuite entraîné un effet domino puisque deux autres véhicules stationnés ont également subi un impact.

Un témoin rencontré sur place a émis l’hypothèse que la dame ait appuyée sur l’accélérateur alors qu’elle souhaitait plutôt freiner. Un autre témoin raconte avoir raccompagné la dame dans son véhicule, elle qui en était sorti, visiblement sous le choc.