L’automobiliste roulait sur la rue St-Étienne, une rue à sens unique, quand elle a été prise au dépourvue par la présence de kiosques installés sur la rue en raison de la période estivale.

Selon le porte-parole de la Sûreté du Québec, Louis-Philippe Bibeau, la dame aurait confondu ses deux pédales.

« La dame a accéléré en voyant le kiosque plutôt que de freiner selon ce qu’elle a dit », a-t-il rapporté.

Heureusement, aucun individu n’était présent sur les lieux à 9h30, soit 30 minutes avant l’ouverture des kiosques. Les dommages sont seulement matériels. La femme aurait terminée sa course en heurtant deux véhicules stationnés non loin de la scène de l’accident.