Le convoi traversait le passage à niveau dans le quartier Baker Brook lorsqu’un problème de nature inconnu l’a empêché de poursuivre sa route.

La circulation a été interrompue pendant plusieurs heures dans le secteur. Un automobiliste rapporte être arrivé sur les lieux vers 10 h 30. Il a attendu près de 3 heures avant d’en pouvoir passer.

Certains conducteurs ont décidé de rebrousser chemin ou de faire d’importants détours par le Maine ou le Lac Baker.

Des employés du CN ont été dépêchés sur les lieux pour tenter de régler la situation. C’est finalement vers 1 h 25 que le train a pu être déplacé.

Le convoi à été déplacé quelques mètres plus loin pour d’autres vérifications.

Au moment d’ouvrir la route, six poids lourds attendaient de chaque côté de la voie ferrée.