L’agent n’était en fonction lorsque l’incident pour lequel il a été intercepté est survenu. Les événements se seraient produits en juillet dernier pendant le festival du Lac-Baker. Il aurait alors été impliqué dans une altercation avec un autre individu.

L’enquête est entre les mains de la GRC. La police de Grand-Sault ne commentera pas le dossier tant qu’il sera devant les tribunaux. L’agent a été retiré de la patrouille pendant les procédures judiciaires.

Il était absent lors de sa comparution ce matin en Cour provinciale à Edmundston. Le dossier sera de retour devant le tribunal le 7 janvier 2020.