Selon la Sûreté du Québec, le motoneigiste circulait avec un autre ami quand les deux ont été séparés. Le second motoneigiste a donc signalé la disparation du premier en fin d’après-midi. Les policiers motoneigistes ont finalement retrouvé l’homme et sa motoneige à environ 7 kilomètres du club de motoneige Mont-Carleton.

L’homme a été transporté à l’hôpital de Maria où son décès a été constaté. Selon les premières constatations, le motoneigiste de 82 ans aurait subi un malaise. L’enquête se poursuivra au cours de prochaines heures pour éclaircir les circonstances de cet incident.