L’accident se serait produit à mi-chemin entre le Parc du Mont-Citadelle et l’Autoroute 85. Les pompiers des casernes 33 et 38, Saint-Honoré et Saint-Pierre-de-Lamy, se sont rendus sur place.

L’intervention nécessitait un traineau d’évacuation, c’est pourquoi la caserne 34 de Saint-Louis-du-Ha! Ha! a été demandée en entraide. L’homme qui était seul sur son engin a été transporté à l’hôpital afin d’y traiter des blessures à une jambe. On ne craindrait pas pour sa vie. Rappelons que les sentiers sont ouverts à tous cette fin de semaine, ce qui amène plus de motoneigistes sur les pistes.