Une charge de vol qualifié a été ajoutée au dossier de Jesse  Selesse, une autre de port d’arme dans le but de commettre un crime, et un chef pour avoir porté un masque lors de la perpétration du délit. L’homme avait déjà été accusé de vol à main armée la semaine passée. Il a comparu à la Cour provinciale de Campbellton, hier, par visioconférence et reste détenu jusqu’à demain où il doit revenir devant le tribunal.

Rappelons que l’arrestation de Selesse avait effrayé la population du quartier de Balmoral. Une importante opération avec des agents de la GRC lourdement armés avait été menée, sans que les résidents en soient informés.