Le 26 juillet, les membres des détachements de la GRC de Neguac et Tracadie ont procédé à une perquisition dans une résidence de la rue St. Anne. Les policiers ont saisi ce qui serait de la cocaïne et du crack et des objets associés au trafic de drogues et de l’argent.

Les deux personnes ont été arrêtées sur les lieux et devront comparaître en cour provinciale à Miramichi à une date ultérieure. Des membres du Groupe de la réduction de la criminalité et de la Section des chiens policiers de la GRC et du Groupe intégré de l’application de la loi de Miramichi ont également collaboré dans cette enquête.