Les membres du jury devaient choisir entre trois verdicts, soit meurtre au second degré, homicide involontaire coupable ou l’acquittement. Durant le procès, le jury a entendu deux versions du drame, celle de l’accusé et celle du témoin de la Couronne Mario Lafontaine. Ce dernier affirme que c’est Steve Lévesque qui a abattu Maxime Dugas-Lepage, alors que Steve Lévesque prétend plutôt que c’est la victime qui avait l’arme à feu et qu’en se défendant le coup est parti de façon accidentelle. Il plaide la légitime défense.

Les deux autres personnes qui étaient présentes lors du drame, soit Maxime Labrie et Carl Lévesque, tous deux accusés de complicité après le fait dans cette affaire, n’ont pas été appelés à la barre des témoins.