Il a reçu une amende d’environ 2000 $ et une interdiction de conduire un véhicule à moteur pendant 12 mois.

En 2012, l’homme, qui a aujourd’hui 24 ans, avait été reconnu coupable de conduite dangereuse ayant causé la mort de Jérémie Grant. Le jeune homme de 17 ans a perdu la vie à la suite d’une course de rue entre deux voitures en mai 2010, à Bathurst.

Le récidiviste était mineur au moment des faits. Il avait alors écopé d’une peine d’emprisonnement de 12 mois et son permis avait été suspendu pour quatre ans.

Cette fois-ci, il a été reconnu coupable d’avoir omis de s’arrêter alors qu’il était poursuivi par un policier, d’avoir conduit un véhicule non couvert par une police d’assurance et d’avoir conduit un véhicule qui n’était pas immatriculé à son nom.