Le 15 mai, vers 18 h 55, des membres de la GRC ont tenté d’intercepter une moto hors route, car le conducteur circulait de façon dangereuse sur le chemin Guimond, à Saint-Quentin. Ce dernier circulait en direction d’un véhicule de police, et la collision a été évitée de peu. Le conducteur a ensuite pris la fuite à grande vitesse et a brûlé un feu rouge en traversant la route 17.

Un policier a pu prendre des photos de la moto et du motocycliste. La moto hors route est blanche et jaune, avec une étoile grise à l’avant, et elle n’a pas de plaque d’immatriculation. Le conducteur portait un casque blanc avec des motifs gris ou verts, un chandail à capuchon gris avec les lettres « HH » en rouge, un pantalon foncé et un sac à dos noir.

Quiconque est témoin d’incidents similaires est prié de composer le 911 pour fournir une description du véhicule et du conducteur, et informer la police de la direction dans laquelle il se dirigeait. Quiconque a de l’information sur la moto hors route figurant sur la photo ou sur cet incident est prié de communiquer avec la GRC ou avec Échec au crime.