Lors de l’intervention, les policiers de la Sûreté du Québec ont saisi environ 1 500 comprimés de méthamphétamine, une certaine quantité de cocaïne, de cannabis illicite ainsi que du concentré de cannabis.

Plus de 1 900 cigarettes de contrebande ont également été récupérées.

Les agents ont aussi mis la main sur du matériel lié au trafic de stupéfiants et environ 1 500 $ en argent comptant.

Au cours de la perquisition, les policiers ont également saisi divers objets qui avaient été signalés comme volés dans le cadre d’un dossier survenu dans le même secteur au cours des derniers mois.

Les personnes arrêtées, un homme de 59 ans et une femme de 60 ans, pourraient faire face à des accusations liées aux stupéfiants et au recel, en plus d’infractions à la Loi concernant l’impôt sur le tabac.

Elles ont été interrogées puis libérées en attendant la suite des procédures judiciaires.