La nouvelle a d’abord été rapportée par le journaliste Elliotte Friedman. Dubois avait passé les deux dernières périodes du dernier match des Blue Jackets au banc des siens sans jouer une seule minute après avoir connu une présence laborieuse qui n’a pas plu à son entraîneur.

La demande du joueur d’être échangé a été largement médiatisée au cours des derniers jours et sa relation houleuse avec l’entraîneur-chef John Tortorella y serait pour quelque chose selon plusieurs analystes.

Dubois, âgé de 22 ans, a récolté un point en cinq matchs cette saison. Le jeune joueur de centre a compilé une fiche de 49 points en 70 matchs la saison dernière, avant d’exploser en séries éliminatoires avec quatre buts et six passes en dix matchs.