L’opération policière ayant mené à l’arrestation de trois personnes, dont Christopher Ballerini-Kruse remonte en septembre dernier. Sur place, les policiers avaient saisi des armes à feu, des munitions et dix grammes de cocaïne. Le quadragénaire a plaidé coupable à des chefs de violence conjugale, de menace, de bris de probation, d’agression armée, de possession de stupéfiants et de possession non-autorisée d’une arme à feu. Incarcéré depuis son arrestation, il restait un jour de détention à purger lors du prononcé de sa sentence VENDREDI DERNIER et a pu regagner sa liberté le lendemain. Ballerini-Kruse devra respecter une probation de deux ans et effectuer 50 heures de travaux communautaires. -30-