Les permis sont disponibles chez Animalerie RL Tropical, au Pet Valu, à l’Hôpital vétérinaire du Madawaska, à l’accueil de la Force policière ainsi qu’auprès des bénévoles du Refuge Madawaska, qui en font la vente lors d’évènements spéciaux.

Les permis sont disponibles au cout de 10 $ pour les chiens stérilisés, et de 25 $ pour les chiens non-stérilisés. Au moment de l’achat du permis, les propriétaires doivent fournir une preuve de vaccination contre la rage.

Avec l’émission des permis, la Ville d’Edmundston continue d’apporter son appui au Refuge Madawaska en lui remettant 100 % des revenus générés par la vente des permis pour chiens.

Le partenariat avec les entreprises pour la vente de permis s’est traduit en un don de plus de 3200 $ depuis 2015 pour le Refuge Madawaska.

Comme les permis sont obligatoires pour tous les chiens sur le territoire d’Edmundston, la Ville encourage les propriétaires de chiens à en faire l’achat, surtout que c’est pour une bonne cause.