N.B.: la deuxième étape le retour à la phase verte entre en vigueur à minuit
Publié le 16 juin 2021 à 15:36, modifié le 17 juin 2021 à 10:47
Par: CIMTCHAU

Le Nouveau-Brunswick passera à la deuxième étape du retour à la phase verte en vertu du plan de rétablissement relatif à la COVID-19, dès minuit ce soir, deux semaines avant la date prévue initialement. Les visiteurs du reste du Canada (autres que l’Atlantique) pourront s’amener dans la province en s’enregistrant au préalable et en montant une preuve de vaccination.
Au lendemain de l’atteinte du seuil de 75 % de la population qui a reçu une première dose de vaccin (75,4 % aujourd’hui mercredi), le gouvernement du Nouveau-Brunswick va encore plus loin étant donné que plus de 20 % de la population de 65 ans et plus a reçu une deuxième dose (20,2 %).
La Santé publique a avisé la population que l’arrivée de personnes de l’extérieur de la province pourrait engendrer une nouvelle vague de cas de Covid-19.
L’entrée en vigueur de cette deuxième étape signifie que:
- La période d’isolement et les tests de dépistage ne seront plus requis pour les personnes qui se rendent au Nouveau-Brunswick en provenance des provinces de l’Atlantique, incluant la Nouvelle-Écosse.
- La période d’isolement et les tests de dépistage ne seront plus requis pour les résidents canadiens qui se rendent au Nouveau-Brunswick et qui ont reçu au moins une dose de vaccin contre la Covid-19.
- Les résidents canadiens non vaccinés qui se rendent au Nouveau-Brunswick en provenance de l’extérieur des provinces de l’Atlantique, ainsi que d’Avignon ou du Témiscouata au Québec, pourront entrer dans la province. Ils devront s’isoler et subir un test de dépistage de la COVID-19 au jour 5 (résultat obtenu au plus tard au jour 7) avant de pouvoir mettre fin à l’isolement.
- L’exigence pour les voyageurs de s’isoler dans un établissement désigné ne sera plus en vigueur.
- Une fois de retour au Nouveau-Brunswick, les travailleurs en rotation et leurs familles n’auront plus à s’isoler.
- Tous les voyageurs de l’extérieur des provinces atlantiques, ainsi que d’Avignon ou du Témiscouata au Québec qui se rendent au Nouveau-Brunswick devront continuer à enregistrer leur voyage.
- Les restaurants et les entreprises peuvent fonctionner à leur pleine capacité. Les entreprises, y compris les restaurants, les gymnases et les salons de coiffures doivent continuer à conserver une liste de clients avec leurs coordonnées afin de permettre à la Santé publique de les contacter en cas de besoin. Les masques doivent continuer à être portés à l’intérieur lorsqu’il n’est pas possible de maintenir une distance physique de deux mètres ou lorsqu’on ne mange pas ou on ne boit pas. L’exigence de demeurer assis en tout temps n’est plus requise.
Toutes les autres restrictions demeureront en place, y compris le port du masque, en fonction de la phase d’alerte d’une zone sanitaire. Les gens du Nouveau-Brunswick devraient vérifier les règles en vigueur dans les autres provinces avant de voyager.
Les voyageurs provenant de l’extérieur des provinces de l’Atlantique devront présenter leur enregistrement et une preuve de vaccination lorsqu’ils traverseront la frontière du Québec au Nouveau-Brunswick ou à l’aéroport.
La Santé publique a signalé trois nouveaux cas de COVID-19, mercredi, dans les régions de Moncton, Fredericton, Bathurst,