Steve Chassé était présent, lui qui est accusé du meurtre au premier degré de Pierre Bélisle et le dossier d’incitation publique à la haine. La preuve n’est pas encore complète. La Sûreté du Québec poursuit son enquête. Me Annie Landreville dit avoir reçu plusieurs éléments de preuve vendredi dernier. Le directeur des poursuites criminelles et pénales, le DPCP, en prendra connaissance. Une nouvelle date a été fixée pour la continuité de ces dossiers, soit le 18 mars prochain.

À ce moment, la cour devrait fixer une date pour l’enquête préliminaire pour l’accusation de meurtre. Il s’agit d’une étape pour déterminer s’il existe suffisamment de preuve pour procéder. Le dossier d’incitation publique à la haine en sera à l’étape d’orientation déclaration.