Les équipes sur place se sont mobilisées et ont réussi, notamment à l’aide de cordes, d’évacuer les occupants des habitacles. Les derniers clients ont été extirpés un peu après 16h. La télécabine Massif Express sera fermée jusqu’au dernier jour d’opération de la saison. Un bris au niveau de la boite de vitesse exige une réparation. Les autres remontées de la station de ski, dont celle des zones d’apprentissage, seront ouvertes jusqu’au 12 avril. Elles permettent l’accès à l’ensemble du domaine skiable.

« Les membres de toutes nos équipes se sont déployés rapidement, forts de leur expertise et de la formation prodiguée en continu, pour assurer la sécurité et le bien-être des skieurs et planchistes tout au long de l’opération. Nous les remercions pour leur efficacité et leur professionnalisme envers nos invités », peut-on lire sur le site du Massif.