Le tournoi à la ronde des séries a été interrompu dans la Conférence Sud lundi en raison de la hausse de cas en Nouvelle-Écosse. Les sept équipes y prenant part ont tout simplement décidé de mettre fin à leur saison soit Amherst, Pictou, South Shore, Truro, Valley Wildcats, Yarmouth ainsi que Summerside (Î.-P.-E.).

Dans la section Nord, le Blizzard d’Edmundston a été la première formation à le faire il y a quelques semaines. Les Rapides de Grand-Sault ont posé le même geste mardi, eux qui étaient en attente de savoir s’ils pouvaient entamer les séries.

La tournoi à la ronde dans cette division se poursuivra pour les Tigres de Campbellton, les Red Wings de Fredericton et les Timberwolves de Miramichi. Il sera suivi par une demi-finale et la finale. La formation qui l’emportera sera désignée championne de la division Nord.

La Coupe Canadian Tire, emblème de la suprématie de la ligue, ne sera pas attribuée en raison du retrait des sept clubs de la section Sud.