Samuel Cozak, son père Daniel et son frère Charles avaient été arrêtés en 2015 après le démantèlement d’un laboratoire clandestin à Lac Baker. Ils sont demeurés détenus 26 mois. Pendant cette période, ils se sont plaints à de nombreuses reprises de leurs conditions de détention, notamment lors de leurs passages en Cour provinciale à Edmundston.

La poursuite judiciaire dénonce notamment qu’ils aient eu à dormir directement sur le plancher d’une cellule, à cause d’un manque d’espace. Cette poursuite pourrait affecter des milliers de personnes détenues au Québec.