Le directeur général, Karl Boucher, peut signer des joueurs figurant sur sa liste de protection jusqu’au 31 janvier. Therrien est un centre de 24 ans évoluant avec les Aigles Bleus de l’Université de Moncton. Il a amassé 30 points en 22 matchs cette saison. L’entraîneur-chef des 3L, Simon Turcot, pourrait faire appel à ses services en séries si ce dernier venait à jouer au moins un match avec l’équipe d’ici la fin du calendrier régulier.

«Mon objectif numéro un, c’est les Aigles Bleus. Je veux me rendre le plus loin possible en séries. Nous autres cette année, on connaît quand même du succès. On veut connaître du succès, puis se rendre au championnat canadien. Si ça n’arrive pas, je vais être aussi ravi de me joindre aux 3L. Mon option A c’est les Aigles, mais mon option B c’est les 3L», a mentionné le nouveau venu lors d’une entrevue téléphonique jeudi avant-midi.

«C’est un gars qui a tout ce qu’il faut pour être capable d’évoluer sur une base régulière dans la LNAH. Je pense qu’il peut avoir un rôle clé pour nous autres. La priorité numéro un comme c’est là, ça va d’être capable de lui faire jouer son match pour qu’il soit éligible pour les séries et après ça on va voir comment les choses vont rentrer en place», a mentionné le DG des 3L, Karl Boucher, lors d’un entretien téléphonique jeudi avant-midi.