Dumont, qui a récemment annoncé sa retraite du hockey professionnel, représentait selon le directeur général Fabien Dubé une cible prioritaire : « c’était une priorité d’acquérir les droits de l’ancien des Albatros du Collège Notre-Dame. S’il joue dans la LNAH, ce sera avec les 3L », a indiqué Dubé. La présence potentielle de Dumont dans l’organisation ajoute une option intéressante à l’attaque louperivoise.

Danick Gauthier, autre composante clé de l’échange, apportera du punch offensif aux 3L. Meilleur pointeur de la LNAH lors de la saison 2022-2023, Gauthier reste un joueur dangereux en zone adverse. La saison dernière, il a récolté 28 points en 35 rencontres. Son profil de joueur de caractère et sa capacité à produire devraient renforcer immédiatement le rendement offensif de l’équipe.

Laberge et Létourneau n’étaient plus en mesure d’évoluer à Rivière-du-Loup en raison de leurs obligations professionnelles. Leur départ devenait donc une opportunité parfaite pour aller chercher des atouts majeurs.