Selon la CNESST, l’engin qui s’affairait à remplir un fossé a reculé, sans voir l’homme qui était derrière. Selon la Sûreté du Québec, l’homme a subi de graves blessures, dont une fracture du bassin. Toutefois, sa vie ne serait pas en danger. Il a d’abord reçu des soins à même l’île avant d’être évacué par le traversier avant d’être transporté d’urgence dans au centre hospitalier du Grand-Portage et plus tard à Québec. Deux enquêteurs en collision devraient se rendre sur place pour tenter de comprendre ce qui s’est produit. Cependant, l’enquête est plus complexe puisque la machinerie a été déplacée après l’accident, malgré les contre-indications de la CNESST. La loi interdit de toucher une scène d’accident comme celle-ci. L’employeur pourrait s’exposer à des constats d’infractions, tout dépendant de l’enquête. La CNESST effectue une collecte d’information, notamment auprès de cinq employés témoins de la scène et traumatisés.