La Ville a constaté hier qu’elle avait été retirée du rocher sur lequel elle se trouvait, après avoir été alertée par un journaliste de la radio Ciel-Fm. Après une vérification à l’interne, la Ville a déposé une plainte à la SQ. Cette plaque, qui serait composée d’un alliage comprenant probablement du cuivre, visait à honorer la mémoire du docteur John McLoughlin.

Né à Rivière-du-Loup, il était un médecin dans les années 1800 pour la compagnie du Nord-Ouest. Après la fusion entre celle-ci et la Compagnie de la Baie d’Hudson, il est devenu chef du département de Columbia. Il était reconnu comme le « Père de l’Orégon ».