Dans un premier temps, Martine Denis, 63 ans, a reconnu les faits allégués lundi. Elle devra purger une peine de deux ans moins un jour dans la collectivité et respecter une probation de deux ans.

Celle qui a pu conserver son poste malgré les faits devra aussi rembourser la somme de 3500$ à son employeur.

Sa complice, Ginette Briand, 61ans, qui devait subir son enquête préliminaire mardi a choisi elle aussi de régler ses dossiers. Elle connaitra son sort le 14 janvier prochain.

Grâce à leur stratagème, entre mai 2019 et avril 2021, les deux caissières ont réussi à subtiliser des milliers de dollars en encaissant de l’argent liquide provenant des clients du restaurant, avant d’effacer la commande du système informatique.