Rappelons qu’après sa comparution initiale au lendemain du drame, le 22 décembre, l’homme dans la trentaine a subi une première évaluation au Centre hospitalier du Restigouche à Campbellton. Il a été jugé apte à faire face aux procédures judiciaires entamées contre lui.

À son retour en cour au début janvier, une seconde évaluation a été ordonnée afin de déterminer s’il était criminellement responsable de ses gestes lorsque le drame s’est produit. Le contenu du rapport n’a pas été discuté en cour.

Jonathan Beck Fontaine est accusé d’avoir causé la mort de Mindy Godin lorsqu’il l’a agressée avec une arme blanche sur l’heure du midi dans la résidence du couple le 21 décembre.