Le premier évènement a lieu vers 23H45, les agents se trouvent sur la rue Commerciale Nord à Témiscouata-sur-le-Lac, pour un remisage de véhicule. Sur place, un homme sur un triporteur les interpelle. Les policiers soupçonnent alors que l’homme de 42 ans, résident du secteur, conduit son engin alors qu’il a les capacités affaiblies par l’alcool. Ce dernier échoue le test effectué à l’aide de l’appareil de détection approuvé pour l’alcool. Il est alors mis en état d’arrestation et transporté au poste de police. Sur place, il fournira des échantillons d’haleine qui ont révélé des taux d’alcoolémie de plus du triple de la limite permise par la loi. Il a été libéré par citation à comparaître.

Par la suite, un peu après une heure, les policiers reçoivent un appel concernant un véhicule qui circule en sens inverse sur l’autoroute 85 dans le secteur de Dégelis. Les agents localisent le véhicule à la hauteur du kilomètre 15. La conductrice circule en direction nord alors qu’elle se trouve de la voie vers le sud. Les policiers tentent alors d’intercepter la dame, mais doivent effectuer une manœuvre d’évitement pour ne pas qu’il y ait collision, malgré le fonctionnement de leurs gyrophares et de la sirène. Après avoir effectué un demi-tour, ils réussissent à intercepter le véhicule fautif alors que la conductrice s’immobilise au kilomètre 16.5, toujours en sens inverse. La conductrice de 47 ans, résidente du Nouveau Brunswick, a été arrêtée pour conduite avec les capacités affaiblies par l’alcool. Des tests à l’éthylomètre ont démontré des taux d’alcool de plus du double de la limite permise par la loi. Elle a été libéré par citation à comparaître.