Les visiteurs se sont promenés dans les boisés à proximité, et même sur les terrasses.

Les propriétaires ont tenté de secourir les bêtes. Les refuges qu’ils ont contactés ont tous dû refuser de les accueillir, car ils hébergeaient déjà trop de petits ratons.

Même si les bébés orphelins étaient très mignons et inoffensifs, il était impossible pour l’établissement hôtelier de les héberger et de les soigner. Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs interdit d’adopter des ratons. Aucun permis n’est délivré pour  les garder en captivité.

Les propriétaires de l’Auberge les ont donc relâchés dans la nature, les quatre ensemble, en espérant qu’ils puissent se dérouiller.