Les services d’urgence ont été appelés à intervenir à deux endroits distincts, presque au même moment. Le premier incendie s’est déclaré à l’arrière des Galeries Témis, dans un conteneur à déchets. Heureusement, le concierge des lieux avait déjà commencé à maîtriser les flammes à l’arrivée des pompiers.

Le second foyer a été localisé sur un terrain commercial du boulevard Phil-Latulippe. Des sacs de poubelle remplis de cartons et de feuilles y avaient été incendiés. Dans les deux cas, les flammes ont été rapidement éteintes et aucun dommage majeur n’a été signalé.

L’enquête a été confiée à la Sûreté du Québec. Des policiers sont ensuite intervenus auprès de deux jeunes de moins de 12 ans. En raison de leur âge, ils ne peuvent être accusés criminellement.