Selon la Sûreté du Québec, la collision est survenue vers 12 h 40 sur la route de la Traverse, un chemin reliant New Carlisle à Saint-Elzéar-de-Bonaventure.

L’impact entre les deux véhicules se serait produit à l’approche d’une courbe.

Pour une raison encore inconnue, le VUS est entré en collision avec le côté de la déneigeuse.

La conductrice du VUS a été rapidement prise en charge par les secouristes avant d’être transportée d’urgence vers un centre hospitalier.

Les pompiers de la municipalité ainsi que ceux de Bonaventure ont été dépêchés sur les lieux afin de sécuriser la zone.

La circulation s’est faite en alternance pendant quelques heures, le temps de remorquer les deux véhicules et de récupérer le chargement de sable.